infant formula
美 
英
例句
Whether or not infant formula with leptin should be classified as a food or medicine was a question that would have to be resolved, he said.
含有瘦素的嬰兒配方歸類于食品還是藥品，是必須解決的問題，他說道。
The firm's focus over the past two years on the production of infant formula, he said, was one example of this approach.
公司在過去兩年專注于嬰幼兒奶粉的配方生產，他說，這就是一個很好的例子。
This paper deals with a real-world case, provided by an international infant formula company operating in Taiwan.
本研究針對國際嬰兒奶粉臺灣分公司所提供的一個實際例子來求解。
Simply adding DHA -- while it may top other infant formula -- would not make it superior to breast milk.
僅僅添加二十二碳六烯酸――盡管可能優于其它的嬰兒配方奶粉――并不能使它優于母乳。
Infant formula is the only wholly synthetic FOOD that humans consume in large quantity, to the degree of life sustaining .
嬰兒配方奶是人類大批攝取的唯一一種完整人工合成的食品，攝取量大到維系性命的田地。
WIC provides free infant formula to thirty-seven percent of all infants born in the United States at a cost of almost $600 million annually.
WIC向37%的美國出生的嬰兒提供免費的嬰兒配方奶粉，這個計劃每年要花費美國政府6億美元。
The FDA said at the time that it couldn't determine if there was a safe level of melamine and melamine-related compounds in infant formula.
當時FDA聲稱，尚不能確定嬰兒配方奶粉中三聚氰胺或三聚氰胺相關化合物的安全濃度。
For the time being, we are not able to offer an anti-allergy infant formula, unless we act on behalf client's request.
目前，我們不能夠提供一個抗過敏的嬰幼兒配方奶粉，除非我們代表客戶的要求行事。
Nestle has ambitious targets, which entail an almost doubling of infant formula for instance, and is already eyeing extensions to the plant.
雀巢制定了很高的目標，例如，嬰兒配方奶粉產量要增長近一倍。目前該公司正在醞釀擴建這家工廠。
"Powdered infant formula is not a sterile product and can be contaminated with life-threatening bacteria, " said Dr Schlundt.
“嬰兒配方奶粉并非無菌產品，它有可能受到致命細菌的污染”Schlundt博士說。
Indeed, some researchers are asking why infant formula cannot be prepared on a base of human milk.
事實上一些研究人員提出，為什么配方奶不能用人類母乳作為原料。
But infant formula made in the U. S. is safe, because manufacturers do not use any ingredients from China.
但是，美國生產的嬰兒奶粉是安全的，因為廠商沒有使用任何從中國進口的配料。
She says the new standard is not a license for people to add the substance to infant formula or other food.
特里徹女士表示，新規定并不意味著人們從此就可以合法地往嬰兒奶粉或者其它食品中添加三聚氫胺。
Chinese authorities have arrested two brothers suspected of adding an industrial chemical to milk they sold to an infant formula company.
中國有關當局逮捕了涉嫌在牛奶中添加工業化學品，并將牛奶出售給生產嬰兒奶粉公司的兩兄弟。
The only nutritionally complete and safe goat infant formula in New Zealand. Suitable from birth.
新西蘭唯一營養齊備食用安全的嬰兒羊奶配方奶。適合初生嬰兒。
This article introduces the details of the manufacturing, key operations and quality demand of infant formula.
本文對嬰兒配方奶粉的生產工藝、操作要點及質量要求作了詳細的介紹。
The article introduced recent patent, research and industry achievements and forecasted the trend of infant formula progress.
介紹了嬰兒配方乳專利技術、研究概況并對發展趨勢作了預測。
WASHINGTON -- The Food and Drug Administration said Friday that it will allow trace amounts of melamine in infant formula.
華盛頓消息——食品和藥品管理局在周五宣稱將允許嬰兒配方奶粉中含有痕量三聚氰胺。
Analytical method was adopted for the determination of infant formula protein digestibility in vitro .
采用體外模擬的方法測定了嬰兒奶粉中蛋白質的消化率。
The invention provides an in-vitro method for comprehensive assessment of protein biological quality in infant formula milk powder.
本發明提供了一種全面評價嬰兒配方奶粉中蛋白質生物質量的體外方法。
Also shifting to new standards on global infant formula recommendations is the United Nations (UN).
聯合國也將目光轉移到新標準的全球嬰兒配方建議上。
Infants weaned before 12 months of age should not receive cow's milk feedings but should be fed iron-fortified infant formula.
在斷奶前的12個月里最好別喂給他牛奶，可以喂他加強鐵的嬰兒乳粉。
"There is too much uncertainty to set a level in infant formula and rule out any public health concern, " the FDA said.
FDA說：“存在太多的不確定性而不能在嬰兒食品中設置一個量值并消除公共衛生憂慮。”
Three deaths have been confirmed as being related to contamination of infant formula. One is under further investigation.
3名兒童被證實因食用受三聚氰胺污染的嬰幼兒配方奶粉而死亡，另有1例兒童死亡的原因正在進一步調查中。
They defend giving babies infant formula as being much healthier than traditional alternatives like rice water.
但他們認為嬰兒奶粉比傳統的米湯等替代品更健康。
Infant formula contaminated with the industrial chemical melamine was blamed in the scandal that was exposed last September.
此丑聞歸咎于嬰兒配方被工業用的化工原料三聚氰胺污染，并于去年九月被曝光。
More than 1, 200 infants are thought to have been made ill by infant formula that has been linked to kidney stone problems.
據信，與腎結石問題有關的嬰幼兒配方奶粉已導致1200多名嬰幼兒患病。
"There is no threat of contamination in the domestic supply of infant formula, " Oliver said.
Oliver表示：“目前在美國國內的嬰兒配方食品中沒有發現污染物威脅。”
The nationwide scandal started with the discovery of tainted infant formula and has grown to include more than 20 other companies.
這項席卷全國的丑聞始于在嬰幼兒配方奶粉中檢出三聚氰銨，后來拓展到20多家企業。
Many mothers see more danger in offering their children milk from strangers than in buying powdered infant formula.
許多媽媽認為讓孩子食用陌生人的奶比喝帶有添加劑的嬰幼兒配方奶粉更危險。
Melamine, used to make plastics and fertilizer, has been found in infant formula and other milk products from 22 of China's dairy companies.
三聚氰氨通常用于制作塑料和肥料，現已發現中國22家奶制品公司的嬰兒奶粉和其它牛奶制品中發現這種物質。
So the hygienic quality and safety of infant formula play a very important role in the growth and development of infants.
因此，嬰幼兒配方粉的安全和質量對嬰幼兒這一特殊人群的健康和正常的生長發育有重要影響。
In 1993, Martek went public after entering into similar license agreements with two additional infant formula companies.
1993年，馬泰克上市后進入類似的許可協議與另外兩個嬰兒配方奶粉的公司。
Sundloff said the FDA not only sampled products at ethnic markets but also took samples from the five approved infant-formula manufacturers.
山德羅夫說，FDA不僅對民族食品市場的產品進行了采樣，而且對五家獲準生產嬰兒配方奶粉的廠家也進行了采樣。
Finally, on September 11, Xinhua, the state news agency, announced that Sanlu's infant formula might include melamine.
最后，在9月11日，中國國家新聞通訊社新華社（Xinhua）宣布，三鹿嬰幼兒配方奶粉可能含有三聚氰胺。
Yet another contentious issue in the manufacture of infant formula involves the omission of docosahexaenoic acid (DHA).
另一種關于嬰兒配方奶生產商的爭議是他們對二十二碳六烯酸（DHA）的忽視。
Otherwise, special infant formula is recommended.
不然的話，建議用特殊嬰兒配方。
Other "high risk" foods to make the most stolen food list include fresh meat, chocolate, alcohol, seafood and infant formula .
其他容易被偷“高風險”食品包括鮮肉、巧克力、酒類、海鮮和嬰兒食品。
The tests were the sixth Chinese officials have carried out since melamine was discovered in powdered infant formula last month.
自從上個月在嬰幼兒的奶粉的配方中發現了三聚氰胺以來，這已是中國政府開展的第六次檢測了
He cited a recent deal to source ingredients for Wahaha's new upmarket infant formula, Edison.
他提到近期的一筆交易作為例子——為娃哈哈的新款高檔嬰兒配方奶粉愛迪生（Edison）采購原料。
